Все тонкости официального сайта 1688.com на русском языке

Карточка товара

Карточка товара составлена так, чтобы покупателю было просто в ней ориентироваться: все систематизировано, логично и информативно:

1. Конфигурация. Здесь может быть цвет, комплектация и пр. параметры, характерные для разных групп товаров. Также бывает несколько пунктов конфигурации, например, в группе постельных принадлежностей, дополнительно к цвету нужно выбрать ширину кровати.
2. Состояние. Обычно продаются новые товары, но иногда можно встретить и бывшие в употреблении.
3. В наличии. Количество товара у продавца.
4. Реальный вес. Тот вес, который указал продавец. Данные не всегда совпадают с действительностью, но это стандартная проблема китайских торговцев. Чаще всего вес не указывается.
5. Объем продаж. Количество проданных товаров на 1688, не на сайте посредника. Чем больше цифра, тем лучше.
6. Цена за 1 шт. Зависит от количества товаров, регулируемого в соответствующем поле.
7. Местная доставка. В данном магазине колеблется от 100 до 200 рублей. Обычно это фиксированные суммы, зависящие от условий доставки продавца.
8. Количество. При открытии карточки в поле автоматически выставляется число минимальной закупки.
9. Выбранная конфигурация. Итог параметров, которые выбрал покупатель.
10. Итог. Сумма за все выбранные товары, плюс доставка.

Как заказать?

Для людей, которые не являются оптовиками, существует 2 варианта купить понравившуюся вещь:

• первый, самый простой — взять несколько товаров в разных цветах. Нужно найти продавца, который позволяет набирать количество таким образом. Почему это выгодно? Потому что за эти 3 вещи покупатель заплатит как за 1 на Алиэкспресс;
• организовать дропшиппинг, например, в соцсети. Для начала среди своих друзей, а при желании развиваться в этом направлении, создать сообщество и подавать объявления о наборе желающих для приобретения конкретной вещи.

Имея заказ на необходимое количество товаров нужно найти российского посредника и просто оформить сделку.

Сложности при покупке в розницу

Так как работа на 1688 налажена именно под опт, считается нормальным наличие некоторых недостатков, которые не являются критичными для людей, закупающих товар на перепродажу, но могут принести разочарование обычным покупателям.

Мнения розничных клиентов по поводу недостатков сервиса, сходятся в следующем:

производители часто не желают отвечать на дополнительные вопросы о товаре, высылать точные замеры и реальные фотографии. Для оптовиков это не является важным, а любителей «пошопиться» в розницу продавцы не очень жалуют, ведь они отнимают больше времени, принося меньше выручки;

на 1688 считается нормальным отправить покупателю несоответствующий требуемому цвет или размер, опять же, из-за привычки совершать оптовые сделки

Ведь владельцу магазина, который заказал 250 бюстгальтеров разных цветов и размеров, это не важно;
отсутствие возможности покупать поштучно, тоже можно отнести к минусам. Если такие товары и встречаются, то цена особо не отличается от Таобао.

Оплата другом:

В связи с тем что Alipay регулярно обещает заблокировать личные счета неверифицированных аккаунтов, оплата со счета неверицифированного аккаунта довольно рискованный вариант, в любой момент могут «заморозить» все средства, потребовав верификацию. Более безопасный и простой способ это «Оплата другом». Наличие средств на счету Alipay не требуется, только «друг-посредник» в Китае который поможет вам с оплатой, учитывая, что доставка проходит только по территории Китая, такой «друг» у вас уже должен быть. На странице оформления доставки, выбирает второй пункт в меню

Нажимаете оранжевые кнопку и переходим на следующую страницу. Выбираем «Оплата другом»

Переходим на страницу данных «друга»

Указываем данные счета Alipay, обычно это электронный адрес или номер телефона, пишем комментарий (при необходимости) и цифры/буквы с картинки. Если все правильно сделано то счет будет выставлен на данные «друга», о чем он получит извещение, а вы переедете на следующую страницу.

После оформления, заказ появится в личном кабинете со статусом «ожидает оплаты», после того как “друг” оплатит, статус изменится на “оплачен”.Обратите внимание, что в случае оформление вами возврата за товар, средства вернутся на счет «друга». Плательщик никак не участвует в ваших дискуссиях с продавцом, поэтому если будут какие-то вопросы и другие спорные моменты, вам их придется решать, как если б вы оплатили заказ сами

3 декабря 2018 года

Как перевести сайт 1688.com на русский язык

Все увереннее Китай продвигается по пути завоевания более крепких позиций на международном экономическом уровне. Эта густо населенная трудолюбивая страна имеет большой успех в сфере производства самых разных изделий, пользующихся неослабевающим потребительским спросом. Благодаря весьма широкому ассортименту товаров торговля тоже невероятно развита и стремительно распространяется по миру с помощью интернет-торговли. Украина входит в перечень активных потребителей самых разных товаров, производимых китайскими предприятиями. Наши предприниматели — частые посетители крупных торговых сайтов Китая, на которых они регулярно заказывают большие и маленькие партии различных товаров.

Один из китайских сайтов, на котором можно найти очень качественные изделия почти из всех сфер производства по довольно низким ценам. Это b2b китайская площадка 1688, предназначенная для предпринимателей Китая, которые покупают здесь товары по невысоким ценам

Именно потому, что сайт ориентирован на местную торговлю, цены имеют столь привлекательный уровень, поскольку сами китайцы прекрасно осведомлены о ценах на разные товары на внутреннем рынке и более высокие цены не будут пользоваться их вниманием. Для украинских бизнесменов эта мощная китайская площадка очень желанна и привлекательна, поскольку дает возможность получить довольно ощутимую прибыль за счет низкой закупочной цены и гораздо более высокой продажной

Несмотря на то, что совершить закупку на 1688 может только надежный посредник из Китая, которому придется немало заплатить за эти услуги, делать заказы на данной торговой площадке все равно выгодно и русскоязычные предприниматели весьма активно осваивают этот ресурс. Конечно, управиться с ним нелегко, ведь сайт доступен лишь на китайском языке, что весьма затруднительно для европейца. Но получить нужную информацию с сайта 1688 на русском все же вполне возможно. Как же украинский бизнесмен может воспользоваться китайским сайтом для внутреннего рынка, совершенно не зная китайского языка?

Чтобы делать закупки на 1688, необходимо пользоваться браузером Google Chrome, чтобы иметь возможность делать в нем перевод с китайского на русский с помощью расширение Translator.

Если нужно найти определенный товар, воспользуйтесь переводчиком. При выборе языка на переводчике следует использовать китайский традиционный. Напишите в окошке с русским текстом название товара, а в окошке с китайским скопируйте перевод и вставьте его в поисковую строку сайта 1688.

Заказывайте любые товары на сайте 1688 через компаниею Покупайко — все товары своевременно и надежно будут доставлены вовремя.

Адрес доставки:

Сформировав корзинку, переходим к следующему этапу – оформление доставки. Если вы уже покупали до этого на Taobao, может импортировать адрес, нажав на ссылку импорта, если это ваша первая покупка – необходимо будет заполнить все поля. Как заполнять адрес на таобао можно посмотреть здесь

Нажав на ссылку импорта, переходите на страницу выбора адреса

Выбираете адрес и нажимаете синюю кнопку. Возвращаетесь на страничку Корзинки и подтверждаете, что адрес удачно добавлен.

После этого можно добавить комментарий для продавца, если вам необходимо указать вашу маркировку на коробке или лучше упаковать посылку, эту информацию добавляете в это поле.

Личный кабинет покупателя:

Информация о заказе находится в левом вернем углу, там указаны данные получателя посылки, данные продавца, так же ход доставки посылки. Стандартная информация которая отображается и в заказах Таобао.

Оранжевая кнопка – оплатить заказ, т.к. запрос на оплату еще не был оплачен «другом» сайт будет предлагать оплатить его вам. Если в заказе нет необходимости, можно нажать на ссылку, ниже кнопки Оплаты, и отменить его, выбрав причину возврата. Если в течение 3-х дней заказ не будет оплачен – он автоматически отменится

Обратите внимание, что это не «бронирование» – продавец не откладывает для вас вещи и не держит их 3 дня, он вполне может продать все, пока вы оплачиваете

Текущий статус заказа, на данный момент «ожидает оплаты», по мере работы с заказом – статус будет изменяться.

Вопросы возврата товаров такие же как и на Taobao, за исключением того, что «принудительного» возврата здесь нет.

• https://asiared.ru/2020/04/instruktsiya-po-pokupkam-v-prilozhenii-1688-com/
• https://www.buycraft.biz/samostoyatelnaya-pokupka-1688-com/

Отслеживание посылки по территории Китая

Из личного кабинета перейдём в историю заказов Нажмём кнопку «Посмотреть логистику» 查看物流 На странице логистики можно скопировать трек и увидеть движение отправления Посмотрите на значки, смысл их понятен без знания китайского

Значок грузовичка означает транспортировку, значок с человечком — выдано на доставку курьеру, значок с галочкой — доставлено. Если посылка не отслеживается, то она либо не отправлена, либо трек-номер указан с ошибкой, либо транспортная компания (ТК) не имеет системы отслеживания грузов. В этих случаях просите китайского поставщика разобраться в ситуации, это его зона ответственности.

Как пользоваться

На первый взгляд все выглядит непонятно и страшно, но каждому явлению есть объяснение. Необходимо узнать несколько простых правил и все встанет на свои места.

При переходе в категорию отобразятся все присутствующие в ней товары, цена указана с учетом местной доставки за 1 товар. А вот дальше будет головоломка.

Например, рассмотрим сумку, которая стоит 929 руб. Переходим в карточку товара и видим, что цена совершенно иная. На самом деле там указана сумма за несколько товаров сразу, с учетом минимального опта. В поле «количество» тоже автоматически проставлено нужное число. Это и есть установленный продавцом минимум.

Если вдруг покупатель видит в поиске низкую цену за штуку, открывает товар, а там стоит более высокая цифра, это не обман и не поломка, а еще один нюанс. В поиске указана цена за самую недорогую конфигурацию, но открывается та, которая стоит первой. Чтобы выйти на требуемый цвет или другой параметр, необходимо переключать конфигурации до тех пор, пока не откроется нужная.

Оплата заказа на 1688.com

Для оплаты заказа у нас есть два варианта:

• Оплата через виртуальную карту Банка Шанхая. Создать и пополнить виртуальную карту возможно через обычные Виза или Мастеркард. Виртуальная карта создается в Alipay при помощи мини-приложения TourPass. Такой способ имеет ограничение по сумме заказов, но позволяет оплатить полностью самостоятельно. 
• Оплата через посредника возможна с помощью функции «Попроси оплатить друга», но только через десктопную версию сайта 1688. Другой вариант оплаты через посредника — это дать доступ ему к вашему личному кабинету.

Оформляем заказ, жмём оранжевую кнопку 提交订单 Из способов оплаты только Alipay

Как заказывать

Оформим заказ на iPad1 за 6307 руб. (включая доставку). Кстати, это один из немногих товаров, который можно купить в розницу. Проверяем конфигурации. Нажимаем Добавить в корзину.

Переходим в корзину и нажимаем Оформить заказ, Продолжить. В разделе Адрес доставки внимательно заполняем все обязательные поля (под звездочкой). На указанного гражданина будет отправлена посылка и получить ее сможет только это заявленное лицо.

На следующем шаге нужно прочитать внимательно условия доставок через границу и выбрать подходящий способ.

Остается утвердить заказ, написать желаемый способ оплаты, перевести деньги и ждать посылку.

Выбор товара и добавление в корзину

Способы поиска товаров

Основные способы поиска товаров в приложении 1688:

1. По ключевым иероглифам. Список иероглифов по поиску одежды и обуви смотрите у нас на сайте.
2. По картинке работает так же, как и на Таобао.
3. По каталогу использовать без знания китайского языка неудобно, но стоит попробовать.
4. По отдельным категориям. В нашем примере — это поиск по товарам для международного рынка. 

Выберем гамак с москитной сеткой

Основные элементы на странице товара в приложении 1688 следующие:

1. минимальное количество к заказу,
2. положить в закладки,
3. добавить в корзину,
4. заказать моментально,
5. стоимость доставки по Китаю,
6. товар из наличия,
7. товар по дропшипингу.

Выбираем нужные позиции и проставляем количество

Приложение 1688 очень удобно в использовании. Одним действием выбираем вариации товаров (размер и цвет), проставляем напротив каждого варианта необходимое количество и одним нажатием кнопки отправляем всё в корзину.

В нашем примере мы выберем синий цвет гамака размером 260*140см. Если вы сомневаетесь в правильности выбора цвета и других вопросах, необходимо написать китайскому поставщику.